>> ANALELE UNIVERSITATII BUCURESTI

 - Despre bursele ERASMUS

 - Costul vietii Erasmus

 - Work & Travel UK

 - Work & Travel USA

 - Career Training

 - EURO<26 in Europa

 - Asigurarea de calatorie

 - Invata la Limbi Straine

 - MASTERATE

Vezi si www.limbi-straine.ro !

Licenta si Master

2009

- MASTER TRADUCEREA TEXTULUI LITERAR

In anul 2002 se infiinteaza Sectia de Studii Iudaice in cadrul Catedrei de Limbi şi Literaturi Orientale, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine a Universitatii din Bucuresti.

Facultatea s-a aliniat astfel la sistemul academic occidental, in cadrul caruia mari universitati au departamente dedicate studiului culturii iudaice.| mai multe detalii...

Estudia el ESPAÑOL
La Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, limba spaniolă se studiază în cadrul Catedrei de Lingvistică Romanică, Limbi şi Literaturi Iberoromanice.

În ultimii ani numărul de studenţi interesaţi de cunoaşterea spaţiului hispanic a crescut spectaculos. În prezent există 3 secţii specializate în predarii limbii, culturii şi literaturii spaniole, în încercarea de a acoperi o arie de interes cât mai largă:

Filologie spaniolă
Limbi moderne aplicate
Traducători şi interpreţi

Alături de studenţi şi în sprijinul lor se află un colectiv de profesori între care se numară personalităţi ale lingvisticii romanice, hispanişti bine cunoscuţi în ţară şi peste hotare, traducători din limbile iberoromanice, lectori spanioli.

Cursurile din programa academică se află într-o strânsă legatura cu activitatea de cercetare întreprinsă de membrii Catedrei:

lingvistică romanică comparată, lingvistică spaniolă (în perspectiva contrastivă), pragmatică, stilistică, semantică, lexicologie, lexicografie, metodologie, ev mediu spaniol, tehnici narative în literatura spaniolă actuală, ediţii ştiinţifice de texte vechi spaniole, literatură hispanoamericană, intertextualitate, curente şi şcoli literare în spaţiul iberic etc.

Prin intermediul programului SOCRATES-ERASMUS, studenţii au posibilitatea de a studia spaniola timp de un semestru sau un an întreg la una dintre cele mai prestigioase universităţi din Spania: Universidad Complutense din Madrid, Universidad de Salamanca, Universidad de Santiago etc. Catedra are în prezent peste 30 de acorduri interuniversitare, patronate de programul european Socrates-Erasmus.  | mai multe detalii...

De ce ITALIANA la Universitatea Bucuresti?

•Limba italiană este expresia unei mari culturi, civilizaţii şi literaturi.
•Italiana este din ce în ce mai folosită ca limbă de afaceri.
•Programa de studii este astfel concepută încât să ofere viitorilor specialişti posibilitatea de a lucra în diverse domenii de activitate: învăţământ, cercetare, presă scrisă şi audiovizuală, în sistemul editorial, ca traducători şi interpreţi etc.
•Studenţii au multiple posibilităţi de documentare: Biblioteca Centrală Universitară, filialele acesteia din incinta Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, Internet (prin reţeaua Facultăţii).

•Studenţii merituoşi pot studia un semestru sau un an la una dintre Universităţile din Italia cu care Catedra are acorduri de colaborare în cadrul programelor europene pentru învăţământul universitar (Erasmus).
•Colectivul Catedrei este format din specialişti de înaltă ţinută profesională.

•Masteratul de Studii culturale romanice este deschis tuturor celor interesaţi de literatura, cultura şi istoria lingvistică a ţărilor vorbitoare de limbi romanice, inclusiv absolvenţilor de limba italiană. >>>

Traducatori, interpreti, terminologi

•Italiana se poate studia în combinaţie cu o altă limbă străină, ambele limbi având aceeaşi pondere. Se porneşte de la zero!!!
•Oferta de studiu cuprinde limba şi civilizaţia italiană, traductologie, lexicologie, limbaje specializate, teoria şi practica textului etc.
•Absolvenţii vor putea lucra în edituri, în mediile de afaceri şi în instituţiile publice, ca traducători, translatori, secretari, terminologi etc. >>>

Secţia de FILOLOGIE:

•Italiana se poate studia ca specialitate A sau B, în combinaţie cu o altă limbă, în cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, sau ca specialitate B, în cadrul Facultăţii de Litere. Începătorii pornesc de la zero!!!

•Oferta de studiu cuprinde limba şi literatura italiană, civilizaţie, o vastă gamă de cursuri practice (redactare, traducere, limbaje specializate, conversaţie etc.), precum şi un modul psiho-pedagogic.

•Absolvenţii vor putea lucra în învăţământ şi cercetare, în sistemul editorial, presă şi televiziune, ca traducători şi translatori în mediile de afaceri etc.

Limbi Moderne Aplicate

•Italiana se studiază ca limba B, pornind de la nivelul de începător.
•Se studiază lexicul administraţiei şi al afacerilor, cu accent pe noţiuni de drept, economie, ştiinţa informării şi traductologie.
•Studenţii se familiarizează cu utilizarea computerului.
•Practica semestrială se desfăşoară în domenii precum: lucrări de birou, administraţie şi asistenţă managerială, traducere şi interpretare etc.
• Programa de studiu este inspirată din programele altor universităţi europene cu secţii echivalente şi deschide perspective de colaborare cu aceste universităţi.
• Absolvenţii vor putea lucra în mediile de afaceri şi în instituţiile publice, ca referenţi de specialitate, secretari, terminologi, traducători specializaţi în drept, economie, finanţe, interpreţi, documentarişti etc.

Secţia de FILOLOGIE CLASICA:

Domeniu prin excelenta formator, Filologia Clasica reprezinta rezultatul îmbinarii studiului limbilor europene vechi, latina si elina (greaca veche), cu cel al istoriei culturii Antichitatii, fundament al celei europene. Este o disciplina complexa si ambitioasa, care presupune la învataceii sai varii calitati, de la vocatia enciclopedica la gîndirea analitica, metodica si corecta, combinata adesea cu capacitati de detectiv, logica si imaginatie, necesare pentru a reconstitui fascinantul tablou al unei epoci pornind de la numarul relativ mic de detalii care au strabatut secolele, pentru a recrea "leul pornind de la gheare", asa cum spunea o expresie de demult.

Astfel, se poate spune fara spaima de exagerare ca Filologia Clasica este poarta de intrare, indispensabila, pentru toti cei pasionati de studiul teologic, de filosofie, de istoria mentalitatilor si ideilor, de imagologie, de studiul politic.

În cadrul Universitatii din Bucuresti, aceasta disciplina are o îndelungata istorie. Catedra de Filologie Clasica se numara printre cele mai vechi catedre, adevarata piatra de temelie a învatamîntului românesc, si a format, de-a lungul veacurilor, nenumarate personalitati de prima marime ale vietii intelectuale – sa amintim numai cîteva nume mari ale secolelor XX si XXI: Al. Graur, D. Pippidi, T. Costa, I. Fischer, L. Wald, D. Slusanschi, dar si G. Liiceanu sau Z. Petre.

Profesori si absolventi ai acestei sectii a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine au contribuit decisiv la aparitia unor opere de mare valoare. Amintim printre acestea traducerile si comentariile vechilor epopei, Iliada, Odiseea si Eneida, editarea operelor complete ale lui Platon si Aristotel, marele proiect al Septuagintei, dar si opera lui Dimitrie Cantemir, a carturarilor scolii Ardelene precum si importante culegeri de documente manuscrise, izvoarele istoriei României.

Provocarile ridicate de studiul Filologiei Clasice nu sînt cîtusi de putin anacronice, nici macar în contextul atît de complex al modernitatii pe care o traim; dimpotriva, acest domeniu reprezinta un fir calauzitor, adevarat "fir al Ariadnei", cu ajutorul caruia ne putem urma calea prin labirintul de idei, teorii si imagini, regasindu-le originile si intrînd în posesia cheii pentru coordonatele majore ale viitorului.

Studiul limbii Rromani

a. cursuri de zi

Limba rromani a început să fie studiată la Universitatea din Bucureşti, pentru prima dată în România, din data de 22 octombrie 1992, în cadrul unui curs facultativ;

în anul universitar 1997 / 1998 se înfiinţează secţia B. indianistică (limbile hindi – rromani) – 10 locuri;
în perioada anilor universitari 1998/ 1999 - 2004 / 2005, secţia a funcţionat ca secţie B. limba şi literatura rromani – 10-15 locuri;
începând cu anul universitar 2005 / 2006 limba şi literatura rromani se studiază în cadrul secţiei A, având 20 de locuri.

Important

Şi la Admiterea 2006, secţia A. limba şi literatura rromani beneficiază de un număr de 20 locuri.

b. cursuri IDD

1. Istoric
în paralel, cu începere din anul universitar 2000 / 2001 şi până în anul univ. 2004 / 2005, Universitatea din Bucureşti - în cadrul Departamentului de Învăţământ Deschis la Distanţă CREDIS, în colaborare cu Facultatea de Psihologie, Pedagogie şi Sociologie, şi cu Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine – a organizat, anual, cuncurs de admitere la secţia ”institutor – limba rromani”, cursurile fiind absolvite de 60 studenţi rromi (promoţiile 2003 şi 2005), în prezent fiind înscrişi, în anii II, III şi IV, alţi 180 de cursanţi (peste 80% rromi), care, în paralel, activează în învăţământ ca profesori de limba şi istoria rromilor, în 41 de judeţe.
În anul universitar 2005 / 2006, 80 de studenţi rromi şi nerromi, dispuşi să lucreze la clase cu elevi rromi, au fost direcţionaţi la forma IDD CREDIS, în cadrul Programului PIR (învăţământ rural), iniţiat de M. Ed.C.
2. secţie nouă IDD în anul universitar 2006 / 2007 | Mai multe detalii aici...

LMA - Limbi Moderne Aplicate

Număr locuri cu taxă: 100*
Finanţate de la buget: 10*
* cu posibilitate de suplimentare

FĂRĂ EXAMEN DE ADMITERE
Diploma de bacalaureat - 50%
Media celor 4 ani de studiu - 50%

Taxa de studii 500 Euro (cu posibilitate de achitare în două rate)

Durata studiilor: 3 ani
Diploma de absolvire s-a dovedit atrăgătoare pentru angajatori de tipul:
- bănci
- firme cu capital mixt
- instituţii de afaceri şi administraţie publică
- Institutul de Integrare Europeană
ministere
- birouri de traduceri
Absolvenţii dobândesc competenţe profesionale în mai multe domenii de activitate.

BURSE DE STUDIU Internaţionale:
Acord de schimb de studenţi tip Erasmus cu universităţi din:
- Marea Britanie (Liverpool Hope University College)
- Franţa (Université Paris VII, Université Jean Moulin Lyon III)

Specializări: Limba engleză – limba franceză/germană/italiană/spaniolă/ rusă

Pregătire interdisciplinară:
-competenţe lingvistice conform Cadrului European de Referinţă
- competenţe juridice
- competenţe economice
- traduceri
- alcătuire bază de date
- informatică
Profesori cu experienţă/o colaborare între Facultatea de Drept  si Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine

Detalii la tel (021)314 35 08, int. 194

Studiaza limbile slave!

Dublă specializare

Specializări A:
Sârbă - 14 locuri
Slovacă - 14 locuri
Ucraineană - 14 locuri

Specializări B: engleză, franceză, germană, rusă, italiană, spaniolă, portugheză, catalană, suedeză, hindi, română.

Cunoaşterea unei limbi de circulaţie restrânsă, pe lângă una sau mai multe limbi de largă circulaţie vă oferă oportunităţi multiple în varii domenii: învăţământ, cercetare, edituri, presă, radio, televiziune, diplomaţie, administraţie publică, instituţii de stat, firme, etc.

1) Candidaţii vor fi declaraţi admişi în ordinea mediilor şi în limita locurilor la specializarea A;

2) Locurile la specializările B vor fi repartizate în funcţie de opţiuni şi medie;

3) Broşura de admitere poate fi achiziţionată, contra cost, la secretariatul facultăţii;

4) Pentru informaţii suplimentare:
Tel.: 01/3143508/194-secretariatul facultăţii
Tel.: 01/2111820-Catedra de limbi slave

E-mail: cnedelcu2004@yahoo.com | www.limbi-straine.ro