Home | BAC/Teze | Biblioteca | Jobs | Referate | Horoscop | Muzica | Dex | Games | Barbie

 

Search!

     

 

Index | Forum | E-mail

   

 Bine ati venit in sectiunea dedicata limbii si literaturii germane. In aceasta sectiune veti avea posibilitatea sa descoperiti multe lucruri utile care speram sa va ajute la cursuri. Willkommen bei ScoalaOnline!

 

 
 
 
 
 + Click:  Grupuri | Newsletter | Portal | Ziare,Radio/TV | Forum discutii | Premii de excelenta | Europa





 

 

 

Zuruck zum index

Grammatik 5/9  Texte 5/9  INDEX   Wortschatz

 

IM VOLKSGARTEN
von Peter Altenberg


“Ich möchte einen blauen Luftballon haben!
Einen blauen Luftballon möchte ich haben!”
“Da hast du einen blauen Luftballon, Rosamunde!”
Man erklärte ihr nun, dass darinnen ein Gas sich befände, leichter als die atmosphärische Luft, infolgedessen etc. etc.
 

“Ich möchte ihn auslassen – “, sagte sie einfach.
“Willst du ihn nicht lieber diesem armen Mäderl dort schenken?!?”
“Nein, ich will ihn auslassen - !”
Sie lässt den Ballon aus, sieht ihm nach, bis er verschwindet in den blauen Himmel.
“Tut es dir nun nicht leid, dass du ihn nicht dem armen Mäderl geschenkt hast?!?”
“Ja, ich hätte ihn lieber dem armen Mäderl geschenkt!”
“Da hast du einen anderen blauen Ballon, schenke ihr diesen!”
“Nein, den möchte ich auch auslassen in den blauen Himmel!”

Sie tut es.
Man schenkt ihr einen dritten blauen Ballon.
Sie geht von selbst hin zu dem armen Mäderl, schenkt ihr diesen, sagt: “Du, lasse ihn aus!”

“Nein”, sagt das arme Mäderl, blickt den Ballon begeistert an.


***


Im Zimmer flog er an den Plafond, blieb drei Tage lang picken, wurde dunkler, schrumpfte ein, fiel tot herab als ein schwarzes Säckchen.
Da dachte das arme Mädchen:
“Ich hätte ihn im Garten auslassen sollen, in den blauen Himmel, ich hätte ihm nachgeschaut, nachgeschaut…!”
Währenddessen erhielt das reiche Mädchen noch zehn Ballons.

 

Und einmal kaufte ihr der Onkel Karl sogar alle dreißig Ballons auf einmal.
Zwanzig ließ sie in den Himmel fliegen und zeh verschenkte sie an arme Kinder.
Von da an hatten Ballons für sie überhaupt kein Interesse mehr.

“Die dummen Ballons…!, sagte sie.
Und Tante Ida fand infolgedesseen, dass sie für ihr Alter ziemlich fortgeschritten sei!
Das arme Mädchen träumte:
“Ich hätte ihn auslassen sollen, in den blauen Himmel, ich hätte ihm nachgeschaut und nachgeschaut…!”

Lectiile de Germana sunt realizate si predate de prof. Valeriu Untea.

 

Home | BAC/Teze | Biblioteca | Referate | Games | Horoscop | Muzica | Versuri | Limbi straine | DEX

Modele CV | Wallpaper | Download gratuit | JOB & CARIERA | Harti | Bancuri si perle | Jocuri Barbie

Iluzii optice | Romana | Geografie | Chimie | Biologie | Engleza | Psihologie | Economie | Istorie | Chat

 

Joburi Studenti JOB-Studenti.ro

Oportunitati si locuri de munca pentru studenti si tineri profesionisti - afla cele mai noi oferte de job!

Online StudentOnlineStudent.ro

Viata in campus: stiri, burse, cazari, cluburi, baluri ale bobocilor - afla totul despre viata in studentie!

Cariere si modele CVStudentCV.ro

Dezvoltare personala pentru tineri - investeste in tine si invata ponturi pentru succesul tau in cariera!

 

 > Contribuie la proiect - Trimite un articol scris de tine

Gazduit de eXtrem computers | Project Manager: Bogdan Gavrila (C)  

 

Toate Drepturile Rezervate - ScoalaOnline Romania